Skip to main content

Section I: Early Makkan Chapters (610 – 615 CE)

Chapter 114 - 36

The People (Surah An-Nas)

(6 verses in total; revealed in Makkah)

[Recitation]

This chapter continues the seeking of refuge in God from other evils, besides what has already been mentioned in the previous chapter.

Key themes in this short chapter are as follows:

  • We are asked to seek refuge in the One God who is the Cherisher, the Master and the God of humanity

  • Specifically from the evil whispers that comes from other people and from Jinn into the hearts of some of us

In the Name of God, the God of Mercy, the Endower of Mercy!

Say: I seek refuge in

           The Cherisher of humankind

                      The Master of humankind

                                 The God of humankind

           From the evils of the whispers of the devil

                      Who put evil thoughts in the hearts of people

                                 (Devils) from among Jinns1 and humankind (v. 1 – 6)

1Another creation of God, similar to humans but invisible and made from fire (38:76) or its flame (55:15)

[Recitation]